El Vuelo de la Palabra
Teoría del Purgatorio
 

La poesía es la hechicera que revela. Las más simples o exóticas construcciones no son sino espejos del alma, una búsqueda de formas a través de las cuales poder plasmar con claridad incierta todo lo confuso de nuestra esencia. La poesía, a través de la palabra, como la música a través de las notas, no hace otra cosa sino eso: abrir puertas, puertas hacia lo conocido que en verdad desconocemos y hacia lo desconocido que creemos conocer. No le faltaba razón a Robert Frost cuando decía que: "En literatura, nuestro propósito es darle a la gente cosas que la hagan exclamar: 'Oh, sí, yo sé lo que usted quiere decir. Nunca se trata de exponer algo que no saben, sino algo que saben y no habían pensado decir. Algo que reconocen". 

 

“Juglaría: ¿Para qué diablos sirve la poesía?” (pág. 23)
En El Vuelo de la Palabra –  Fernando Lleras de la Fuente

La primera edición del Riesgo del Domingo data de 1979, cuando fuera publicada por uno de los gigantes de la edición en el mundo, Bertelsmann A. G. a través de sus Círculos de Lectores. Desde entones se convirtió en un clásico del cuento corto.

En el año 2000, los grandes traductores italianos Enza y Mauricio Fantonni Minnella tradujeron la obra para la casa editorial Besa Editrice, edición que mereció de inmediato las más grandes alabanzas por parte de críticos, profesores universitarios y lectores en Italia.

Pero, conscientes de que el texto español ya no se lograba encontrar más en el mercado, propusimos a su autor una edición venezolana. Lleras de la Fuente aceptó, reservándose el derecho de revisar el texto. Lo que de allí surgió fue una obra sorprendente, de estructura completamente novedosa. En efecto, Lleras de la Fuente agregó a los 17 relatos originales diez y siete variaciones, y a éstas, a su vez, 17 adicionales.

No conocíamos un libro de cuentos similar, y es por ello que con gran orgullo lo presentamos hoy a los lectores venezolanos y de todo el mundo de habla hispana, seguros de que pronto será otro nuevo clásico del género.

Biografía del Autor

 
Versión Impresa
21,5 x 28,00 cms.
182 páginas
Rústica, Portada Plastificada
ISBN 980 - 6820 - 00 -2
comprar

Version Digital (.pdf)
(Disponible Próximamente)
 
 
 

DdeX 29a. Edición 2009

El Vuelo de La Palabra / Fernando Lleras De La Fuente

Cartas de Credito y Otros Medios de Pago  / Omar Fernandez Russo

Teoria del Purgatorio  Fernando Lleras De La Fuente

Economia para No Economistas  / Omar Fernandez Russo

 

 

 
 

| Principal | ¿Quienes Somos? | Títulos Publicados | Autores | Servicios | Comprar | Contáctenos | Mapa del Sitio |

 

Copyright © ddex.com.ve 2000 - 2009

 

Desarrollado por ddex.com.ve